startup-begin = 插件加载中 startup-finish = 插件已就绪 menuitem-label = 插件模板: 帮助工具样例 menupopup-label = 插件模板: 弹出菜单 menuitem-submenulabel = 插件模板:子菜单 menuitem-filemenulabel = 插件模板: 文件菜单 prefs-title = 插件模板 prefs-table-title = 标题 prefs-table-detail = 详情 tabpanel-lib-tab-label = 库标签 tabpanel-reader-tab-label = 阅读器标签 snapshot-dialog-title = 快照 scrap-webpage = 获取网页中 scrap-finish = 获取完成