diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/zh-tw.json b/src/renderer/src/i18n/locales/zh-tw.json index 0cb669e2..cfa17b78 100644 --- a/src/renderer/src/i18n/locales/zh-tw.json +++ b/src/renderer/src/i18n/locales/zh-tw.json @@ -1,46 +1,46 @@ { "translation": { "agents": { - "add.button": "添加到助手", + "add.button": "新增到助手", "add.knowledge_base": "知識庫", "add.knowledge_base.placeholder": "選擇知識庫", "add.name": "名稱", "add.name.placeholder": "輸入名稱", "add.prompt": "提示詞", "add.prompt.placeholder": "輸入提示詞", - "add.title": "创建智能體", - "delete.popup.content": "確定要刪除此智能體嗎？", - "edit.message.add.title": "添加", - "edit.message.assistant.placeholder": "輸入助手消息", + "add.title": "建立智慧代理人", + "delete.popup.content": "確定要刪除此智慧代理人嗎？", + "edit.message.add.title": "新增", + "edit.message.assistant.placeholder": "輸入助手訊息", "edit.message.assistant.title": "助手", "edit.message.empty.content": "會話輸入內容不能為空", - "edit.message.group.title": "訊息組", + "edit.message.group.title": "訊息分組", "edit.message.title": "預設訊息", - "edit.message.user.placeholder": "輸入用戶消息", - "edit.message.user.title": "用戶", + "edit.message.user.placeholder": "輸入使用者訊息", + "edit.message.user.title": "使用者", "edit.model.select.title": "選擇模型", - "edit.settings.hide_preset_messages": "隱藏預設消息", - "edit.title": "編輯智能體", - "manage.title": "管理智能體", - "my_agents": "我的智能體", - "search.no_results": "沒有找到相關智能體", + "edit.settings.hide_preset_messages": "隱藏預設訊息", + "edit.title": "編輯智慧代理人", + "manage.title": "管理智慧代理人", + "my_agents": "我的智慧代理人", + "search.no_results": "沒有找到相關智慧代理人", "sorting.title": "排序", - "tag.agent": "智能体", + "tag.agent": "智慧代理人", "tag.default": "預設", - "tag.new": "新建", + "tag.new": "新增", "tag.system": "系統", - "title": "智能體" + "title": "智慧代理人" }, "assistants": { "abbr": "助手", "clear.content": "清空話題會刪除助手下所有主題和文件，確定要繼續嗎？", "clear.title": "清空話題", "copy.title": "複製助手", - "delete.content": "删除助手会删除所有该助手下的话题和文件，确定要繼續吗？", - "delete.title": "删除助手", + "delete.content": "刪除助手會刪除所有該助手下的話題和文件，確定要繼續嗎？", + "delete.title": "刪除助手", "edit.title": "編輯助手", "save.success": "儲存成功", - "save.title": "儲存到智能體", + "save.title": "儲存到智慧代理人", "search": "搜尋助手...", "settings.default_model": "預設模型", "settings.knowledge_base": "知識庫設定", @@ -52,19 +52,19 @@ "settings.reasoning_effort.low": "短", "settings.reasoning_effort.medium": "中", "settings.reasoning_effort.off": "關", - "settings.reasoning_effort.tip": "僅支持OpenAI o系列和Anthropic推理模型", + "settings.reasoning_effort.tip": "僅支援 OpenAI o 系列和 Anthropic 推理模型", "title": "助手" }, "auth": { - "error": "自動獲取密鑰失敗，請手動獲取", - "get_key": "獲取", - "get_key_success": "自動獲取密鑰成功", + "error": "自動取得金鑰失敗，請手動取得", + "get_key": "取得", + "get_key_success": "自動取得金鑰成功", "login": "登入", "oauth_button": "使用{{provider}}登入" }, "button": { - "add": "添加", - "added": "已添加", + "add": "新增", + "added": "已新增", "collapse": "收起", "manage": "管理", "select_model": "選擇模型", @@ -72,39 +72,39 @@ "update_available": "有可用更新" }, "chat": { - "add.assistant.title": "添加助手", + "add.assistant.title": "新增助手", "artifacts.button.download": "下載", - "artifacts.button.openExternal": "外部瀏覽器打開", + "artifacts.button.openExternal": "外部瀏覽器開啟", "artifacts.button.preview": "預覽", - "artifacts.preview.openExternal.error.content": "外部瀏覽器打開出錯", + "artifacts.preview.openExternal.error.content": "外部瀏覽器開啟出錯", "assistant.search.placeholder": "搜尋", "deeply_thought": "已深度思考（用時 {{secounds}} 秒）", "default.description": "你好，我是預設助手。你可以立即開始與我聊天。", "default.name": "預設助手", "default.topic.name": "預設話題", "input.clear": "清除 {{Command}}", - "input.clear.content": "您想要清除當前話題的所有訊息嗎？", + "input.clear.content": "您想要清除目前話題的所有訊息嗎？", "input.clear.title": "清除所有訊息？", "input.collapse": "收起", "input.context_count.tip": "上下文數量", "input.estimated_tokens.tip": "預估 Token 數", "input.expand": "展開", - "input.file_not_supported": "模型不支持此文件類型", + "input.file_not_supported": "模型不支援此文件類型", "input.knowledge_base": "知識庫", "input.new.context": "清除上下文 {{Command}}", "input.new_topic": "新話題 {{Command}}", "input.pause": "暫停", "input.placeholder": "在此輸入您的訊息...", - "input.send": "發送", + "input.send": "傳送", "input.settings": "設定", "input.topics": " 話題 ", "input.translate": "翻譯成{{target_language}}", - "input.upload": "上傳圖片或文檔", - "input.upload.document": "上傳文檔（模型不支持圖片）", - "input.web_search": "開啟網路搜索", + "input.upload": "上傳圖片或文件", + "input.upload.document": "上傳文件（模型不支援圖片）", + "input.web_search": "開啟網路搜尋", "input.web_search.button.ok": "去設定", - "input.web_search.enable": "開啟網路搜索", - "input.web_search.enable_content": "需要先在設定中開啟網路搜索", + "input.web_search.enable": "開啟網路搜尋", + "input.web_search.enable_content": "需要先在設定中開啟網路搜尋", "input.auto_resize": "自動調整高度", "message.new.branch": "分支", "message.new.branch.created": "新分支已建立", @@ -112,30 +112,30 @@ "message.regenerate.model": "切換模型", "message.useful": "有用", "message.quote": "引用", - "resend": "重新發送", - "save": "保存", - "settings.code_collapsible": "代碼區塊可折疊", - "settings.code_wrappable": "代碼區塊可換行", + "resend": "重新傳送", + "save": "儲存", + "settings.code_collapsible": "程式碼區塊可折疊", + "settings.code_wrappable": "程式碼區塊可換行", "settings.context_count": "上下文", "settings.context_count.tip": "在上下文中保留的前幾則訊息。", "settings.max": "最大", "settings.max_tokens": "啟用最大 Token 限制", - "settings.max_tokens.confirm": "啟用消息長度限制", - "settings.max_tokens.confirm_content": "啟用消息長度限制後，單次交互所用的最大 Token 數, 會影響返回結果的長度。要根據模型上下文限制來設置，否則會報錯", - "settings.max_tokens.tip": "模型可以生成的最大 Token 數。要根据模型上下文限制来设置，否则会报错", - "settings.reset": "重置", + "settings.max_tokens.confirm": "啟用訊息長度限制", + "settings.max_tokens.confirm_content": "啟用訊息長度限制後，單次互動所用的最大 Token 數，會影響返回結果的長度。要根據模型上下文限制來設定，否則會發生錯誤。", + "settings.max_tokens.tip": "模型可以生成的最大 Token 數。要根據模型上下文限制來設定，否則會發生錯誤。", + "settings.reset": "重設", "settings.set_as_default": "設為預設助手", - "settings.show_line_numbers": "代码顯示行號", + "settings.show_line_numbers": "程式碼顯示行號", "settings.temperature": "溫度", "settings.temperature.tip": "模型產生文字的隨機程度。數值越高，回應內容越具多樣性、創意性及隨機性；設定為 0 則會依據事實回答。一般聊天建議設定為 0.7", "settings.thought_auto_collapse": "思考內容自動折疊", "settings.thought_auto_collapse.tip": "思考結束後思考內容自動折疊", "settings.top_p": "Top-P", - "settings.top_p.tip": "模型生成文本的隨機程度。值越小，AI 生成的內容越單調，也越容易理解；值越大，AI 回覆的詞彙範圍越大，越多樣化", + "settings.top_p.tip": "模型生成文字的隨機程度。值越小，AI 生成的內容越單調，也越容易理解；值越大，AI 回覆的詞彙範圍越大，越多樣化", "suggestions.title": "建議的問題", "thinking": "思考中", "topics.auto_rename": "自動重新命名", - "topics.clear.title": "清空消息", + "topics.clear.title": "清空訊息", "topics.copy.image": "複製為圖片", "topics.copy.md": "複製為 Markdown", "topics.copy.title": "複製", @@ -146,7 +146,7 @@ "topics.export.md": "匯出為 Markdown", "topics.export.notion": "匯出到 Notion", "topics.export.title": "匯出", - "topics.export.word": "導出為 Word", + "topics.export.word": "匯出為 Word", "topics.export.yuque": "匯出到語雀", "topics.list": "話題列表", "topics.move_to": "移動到", @@ -159,9 +159,9 @@ "translate": "翻譯" }, "common": { - "add": "添加", + "add": "新增", "and": "與", - "assistant": "智能體", + "assistant": "智慧代理人", "avatar": "頭像", "back": "返回", "cancel": "取消", @@ -179,7 +179,7 @@ "edit": "編輯", "footnote": "引用內容", "footnotes": "引用", - "fullscreen": "已進入全螢幕模式，按 F11 退出", + "fullscreen": "已進入全螢幕模式，按 F11 結束", "knowledge_base": "知識庫", "language": "語言", "model": "模型", @@ -187,11 +187,11 @@ "name": "名稱", "paste": "貼上", "prompt": "提示詞", - "provider": "提供商", + "provider": "供應商", "regenerate": "重新生成", "rename": "重新命名", - "reset": "重置", - "save": "保存", + "reset": "重設", + "save": "儲存", "search": "搜尋", "select": "選擇", "topics": "話題", @@ -202,22 +202,22 @@ "title": "幫助文件" }, "error": { - "backup.file_format": "備份文件格式錯誤", - "chat.response": "出現錯誤。如果尚未配置 API 密鑰，請前往設定 > 模型提供者中配置密鑰", + "backup.file_format": "備份檔案格式錯誤", + "chat.response": "出現錯誤。如果尚未設定 API 金鑰，請前往設定 > 模型提供者中設定金鑰", "http": { - "400": "請求錯誤，請檢查請求參數是否正確。如果修改了模型設置，請重置到預設設置", - "401": "身份驗證失敗，請檢查 API 密鑰是否正確", - "403": "禁止訪問，請檢查是否實名認證，或聯繫服務商詢問被禁止原因", + "400": "請求錯誤，請檢查請求參數是否正確。如果修改了模型設定，請重設到預設設定", + "401": "身份驗證失敗，請檢查 API 金鑰是否正確", + "403": "禁止存取，請檢查是否實名認證，或聯絡供應商商問被禁止原因", "404": "模型不存在或者請求路徑錯誤", "429": "請求過多，請稍後再試", "500": "伺服器錯誤，請稍後再試", - "502": "網關錯誤，請稍後再試", - "503": "服務不可用，請稍後再試", - "504": "網關超時，請稍後再試" + "502": "閘道器錯誤，請稍後再試", + "503": "服務無法使用，請稍後再試", + "504": "閘道器超時，請稍後再試" }, "model.exists": "模型已存在", - "no_api_key": "API 密鑰未配置", - "provider_disabled": "模型提供商未啟用", + "no_api_key": "API 金鑰未設定", + "provider_disabled": "模型供應商未啟用", "render": { "description": "渲染公式失敗，請檢查公式格式是否正確", "title": "渲染錯誤" @@ -226,12 +226,12 @@ "export": { "assistant": "助手", "attached_files": "附件", - "conversation_details": "會話詳情", + "conversation_details": "會話詳細資訊", "conversation_history": "會話歷史", - "created": "創建時間", + "created": "建立時間", "last_updated": "最後更新", "messages": "訊息數", - "user": "用戶" + "user": "使用者" }, "files": { "actions": "操作", @@ -239,17 +239,17 @@ "count": "數量", "created_at": "建立時間", "delete": "刪除", - "delete.content": "刪除檔案會刪除檔案在所有消息中的引用，確定要刪除此檔案嗎?", + "delete.content": "刪除檔案會刪除檔案在所有訊息中的引用，確定要刪除此檔案嗎？", "delete.paintings.warning": "繪圖中包含該圖片，暫時無法刪除", "delete.title": "刪除檔案", - "document": "文檔", + "document": "文件", "edit": "編輯", "file": "檔案", "image": "圖片", "name": "名稱", - "open": "打開", + "open": "開啟", "size": "大小", - "text": "文本", + "text": "文字", "title": "檔案", "type": "類型" }, @@ -258,30 +258,30 @@ "locate.message": "定位到訊息", "search.messages": "搜尋所有訊息", "search.placeholder": "搜尋話題或訊息...", - "search.topics.empty": "沒有找到相關話題, 點擊回車鍵搜尋所有訊息", + "search.topics.empty": "沒有找到相關話題，按 Enter 鍵搜尋所有訊息", "title": "搜尋話題" }, "knowledge": { "add": { - "title": "添加知識庫" + "title": "新增知識庫" }, - "add_directory": "添加目錄", - "add_file": "添加文件", - "add_note": "添加筆記", + "add_directory": "新增目錄", + "add_file": "新增文件", + "add_note": "新增筆記", "add_sitemap": "網站地圖", - "add_url": "添加網址", + "add_url": "新增網址", "cancel_index": "取消索引", "chunk_overlap": "重疊大小", "chunk_overlap_placeholder": "預設值（不建議修改）", - "chunk_overlap_tooltip": "相鄰文本塊之間重複的內容量，確保分段後的文本塊之間仍然有上下文聯繫，提升模型處理長文本的整體效果", + "chunk_overlap_tooltip": "相鄰文字塊之間重複的內容量，確保分段後的文字塊之間仍然有上下文聯絡，提升模型處理長文字的整體效果", "chunk_size": "分段大小", - "chunk_size_change_warning": "分段大小和重疊大小修改只針對新添加的內容有效", + "chunk_size_change_warning": "分段大小和重疊大小修改只針對新新增的內容有效", "chunk_size_placeholder": "預設值（不建議修改）", "chunk_size_too_large": "分段大小不能超過模型上下文限制（{{max_context}}）", "chunk_size_tooltip": "將文件切割分段，每段的大小，不能超過模型上下文限制", "clear_selection": "清除選擇", "delete": "刪除", - "delete_confirm": "確定要刪除此知識庫嗎?", + "delete_confirm": "確定要刪除此知識庫嗎？", "directories": "目錄", "directory_placeholder": "請輸入目錄路徑", "document_count": "請求文件分段數量", @@ -291,20 +291,20 @@ "edit_remark": "修改備註", "edit_remark_placeholder": "請輸入備註內容", "empty": "暫無知識庫", - "file_hint": "支持 {{file_types}} 格式", + "file_hint": "支援 {{file_types}} 格式", "index_all": "索引全部", "index_cancelled": "索引已取消", "index_started": "索引開始", "invalid_url": "無效的網址", - "model_info": "模型信息", + "model_info": "模型資訊", "no_bases": "暫無知識庫", - "no_match": "未匹配到知識庫內容", - "no_provider": "知識庫模型提供商遺失，該知識庫將不再支持，請重新創建知識庫", - "not_set": "未設置", - "not_support": "知識庫數據庫引擎已更新，該知識庫將不再支持，請重新創建知識庫", + "no_match": "不符合知識庫內容", + "no_provider": "知識庫模型供應商遺失，該知識庫將不再支援，請重新建立知識庫", + "not_set": "未設定", + "not_support": "知識庫資料庫引擎已更新，該知識庫將不再支援，請重新建立知識庫", "notes": "筆記", "notes_placeholder": "輸入此知識庫的附加資訊或上下文...", - "rename": "重命名", + "rename": "重新命名", "search": "搜尋知識庫", "search_placeholder": "輸入查詢內容", "settings": "知識庫設定", @@ -314,16 +314,16 @@ "status": "狀態", "status_completed": "已完成", "status_failed": "失敗", - "status_new": "已添加", + "status_new": "已新增", "status_pending": "等待中", "status_processing": "處理中", "threshold": "匹配度閾值", - "threshold_placeholder": "未設置", - "threshold_too_large_or_small": "閾值不能大於1或小於0", - "threshold_tooltip": "用於衡量用戶問題與知識庫內容之間的相關性（0-1）", + "threshold_placeholder": "未設定", + "threshold_too_large_or_small": "閾值不能大於 1 或小於 0", + "threshold_tooltip": "用於衡量使用者問題與知識庫內容之間的相關性（0-1）", "title": "知識庫", - "url_added": "網址已添加", - "url_placeholder": "請輸入網址, 多個網址用回車分隔", + "url_added": "網址已新增", + "url_placeholder": "請輸入網址，多個網址用換行分隔", "urls": "網址" }, "languages": { @@ -333,7 +333,7 @@ "english": "英文", "french": "法文", "german": "德文", - "italian": "意大利文", + "italian": "義大利文", "japanese": "日文", "korean": "韓文", "portuguese": "葡萄牙文", @@ -362,10 +362,10 @@ "title": "Mermaid 圖表" }, "message": { - "api.check.model.title": "請選擇要檢測的模型", + "api.check.model.title": "請選擇要偵測的模型", "api.connection.failed": "連接失敗", "api.connection.success": "連接成功", - "assistant.added.content": "智能體添加成功", + "assistant.added.content": "智慧代理人新增成功", "backup.failed": "備份失敗", "backup.start.success": "開始備份", "backup.success": "備份成功", @@ -375,89 +375,89 @@ "copy.success": "複製成功", "error.chunk_overlap_too_large": "分段重疊不能大於分段大小", "error.enter.api.host": "請先輸入您的 API 主機地址", - "error.enter.api.key": "請先輸入您的 API 密鑰", + "error.enter.api.key": "請先輸入您的 API 金鑰", "error.enter.model": "請先選擇一個模型", "error.enter.name": "請先輸入知識庫名稱", - "error.get_embedding_dimensions": "獲取嵌入維度失敗", + "error.get_embedding_dimensions": "取得嵌入維度失敗", "error.invalid.api.host": "無效的 API 位址", - "error.invalid.api.key": "無效的 API 密鑰", + "error.invalid.api.key": "無效的 API 金鑰", "error.invalid.enter.model": "請選擇一個模型", - "error.invalid.proxy.url": "無效的代理 URL", + "error.invalid.proxy.url": "無效的代理伺服器 URL", "error.invalid.webdav": "無效的 WebDAV 設定", - "error.notion.export": "導出 Notion 錯誤，請檢查連接狀態並對照文檔檢查配置", - "error.notion.no_api_key": "未配置 Notion API Key 或 Notion Database ID", - "error.yuque.export": "導出語雀錯誤，請檢查連接狀態並對照文檔檢查配置", - "error.yuque.no_config": "未配置語雀 Token 或知識庫 Url", + "error.notion.export": "匯出 Notion 錯誤，請檢查連接狀態並對照文件檢查設定", + "error.notion.no_api_key": "未設定 Notion API Key 或 Notion Database ID", + "error.yuque.export": "匯出語雀錯誤，請檢查連接狀態並對照文件檢查設定", + "error.yuque.no_config": "未設定語雀 Token 或知識庫 Url", "error.dimension_too_large": "內容尺寸過大", - "group.delete.content": "刪除分組消息會刪除用戶提問和所有助手的回答", - "group.delete.title": "刪除分組消息", + "group.delete.content": "刪除分組訊息會刪除使用者提問和所有助手的回答", + "group.delete.title": "刪除分組訊息", "ignore.knowledge.base": "網路模式開啟，忽略知識庫", - "info.notion.block_reach_limit": "對話過長，自動分頁導出到 Notion", + "info.notion.block_reach_limit": "對話過長，自動分頁匯出到 Notion", "mention.title": "切換模型回答", "message.code_style": "程式碼風格", "message.delete.content": "確定要刪除此訊息嗎？", "message.delete.title": "刪除訊息", "message.multi_model_style": "多模型回答樣式", "message.multi_model_style.fold": "標籤模式", - "message.multi_model_style.grid": "卡片佈局", + "message.multi_model_style.grid": "卡片配置", "message.multi_model_style.horizontal": "橫向排列", "message.multi_model_style.vertical": "縱向堆疊", - "message.style": "消息樣式", + "message.style": "訊息樣式", "message.style.bubble": "氣泡", "message.style.plain": "簡潔", - "regenerate.confirm": "重新生成會覆蓋當前訊息", + "regenerate.confirm": "重新生成會覆蓋目前訊息", "reset.confirm.content": "確定要清除所有資料嗎？", "reset.double.confirm.content": "所有資料將會被清除，您確定要繼續嗎？", - "reset.double.confirm.title": "資料將會丟失！！！", + "reset.double.confirm.title": "資料將會遺失！！！", "restore.success": "恢復成功", "restore.failed": "恢復失敗", - "save.success.title": "保存成功", - "searching": "正在網路搜索...", - "success.notion.export": "成功導出到 Notion", - "success.yuque.export": "成功導出到語雀", + "save.success.title": "儲存成功", + "searching": "正在網路上搜尋...", + "success.notion.export": "成功匯出到 Notion", + "success.yuque.export": "成功匯出到語雀", "switch.disabled": "請等待當前回覆完成", - "topic.added": "新話題已添加", + "topic.added": "新話題已新增", "upgrade.success.button": "重新啟動", "upgrade.success.content": "請重新啟動應用以完成升級", "upgrade.success.title": "升級成功", - "warn.notion.exporting": "正在導出到 Notion，請勿重複請求導出！" + "warn.notion.exporting": "正在匯出到 Notion，請勿重複請求匯出！" }, "minapp": { - "sidebar.add.title": "添加到側邊欄", + "sidebar.add.title": "新增到側邊欄", "sidebar.remove.title": "從側邊欄移除", - "title": "小程序" + "title": "小工具" }, "miniwindow": { "clipboard": { - "empty": "剪貼板為空" + "empty": "剪貼簿為空" }, "feature": { "chat": "回答此問題", "explanation": "解釋說明", "summary": "內容總結", - "translate": "文本翻譯" + "translate": "文字翻譯" }, "footer": { "copy_last_message": "按 C 鍵複製", "esc": "按 ESC {{action}}", "esc_back": "返回", - "esc_close": "關閉窗口" + "esc_close": "關閉視窗" }, "input": { "placeholder": { - "empty": "詢問 {{model}} 獲取幫助...", + "empty": "詢問 {{model}} 取得幫助...", "title": "你想對下方文字做什麼" } } }, "models": { - "add_parameter": "添加參數", + "add_parameter": "新增參數", "all": "全部", - "custom_parameters": "自定義參數", + "custom_parameters": "自訂參數", "dimensions": "{{dimensions}} 維", "embedding": "嵌入", "embedding_model": "嵌入模型", - "embedding_model_tooltip": "在设置->模型服务中点击管理按钮添加", + "embedding_model_tooltip": "在設定->模型服務中點選管理按鈕新增", "free": "免費", "parameter_name": "參數名稱", "parameter_type": { @@ -475,10 +475,10 @@ "reasoning": "推理", "select": "選擇模型類型", "text": "文字", - "vision": "圖像" + "vision": "影像" }, "vision": "視覺", - "websearch": "網路搜索", + "websearch": "網路搜尋", "edit": "編輯模型" }, "navbar": { @@ -494,20 +494,20 @@ }, "paintings": { "button.delete.image": "刪除繪圖", - "button.delete.image.confirm": "確定要刪除此繪圖嗎?", + "button.delete.image.confirm": "確定要刪除此繪圖嗎？", "button.new.image": "新繪圖", "guidance_scale": "引導比例", - "guidance_scale_tip": "無分類器指導。控制模型在尋找相關圖像時對提示詞的遵循程度", + "guidance_scale_tip": "無分類器指導。控制模型在尋找相關影像時對提示詞的遵循程度", "image.size": "影像尺寸", "inference_steps": "推理步數", - "inference_steps_tip": "要執行的推理步數。步數越多，質量越高但耗時越長", + "inference_steps_tip": "要執行的推理步數。步數越多，品質越高但耗時越長", "negative_prompt": "反向提示詞", "negative_prompt_tip": "描述你不想在圖片中出現的內容", "number_images": "生成數量", "number_images_tip": "一次生成的圖片數量 (1-4)", "prompt_enhancement": "提示詞增強", "prompt_enhancement_tip": "開啟後將提示重寫為詳細的、適合模型的版本", - "prompt_placeholder": "描述你想創建的圖片，例如：一個寧靜的湖泊，夕陽西下，遠處是群山", + "prompt_placeholder": "描述你想建立的圖片，例如：一個寧靜的湖泊，夕陽西下，遠處是群山", "regenerate.confirm": "這將覆蓋已生成的圖片，是否繼續？", "seed": "隨機種子", "seed_tip": "相同的種子和提示詞可以生成相似的圖片", @@ -515,20 +515,20 @@ }, "plantuml": { "download": { - "failed": "下載失敗，請檢查網絡", + "failed": "下載失敗，請檢查網路", "png": "下載 PNG", "svg": "下載 SVG" }, "tabs": { "preview": "預覽", - "source": "源碼" + "source": "原始碼" }, "title": "PlantUML 圖表" }, "prompts": { "explanation": "幫我解釋一下這個概念", "summarize": "幫我總結一下這段話", - "title": "你是一名擅長會話的助理，你需要將用戶的會話總結為 10 個字以內的標題，標題語言與用戶的首要語言一致，不要使用標點符號和其他特殊符號" + "title": "你是一名擅長會話的助理，你需要將使用者的會話總結為 10 個字以內的標題，標題語言與使用者的首要語言一致，不要使用標點符號和其他特殊符號" }, "provider": { "o3": "O3", @@ -569,10 +569,10 @@ "stepfun": "StepFun", "together": "Together", "yi": "零一萬物", - "zhinao": "360智腦", - "zhipu": "智譜AI", + "zhinao": "360 智腦", + "zhipu": "智譜 AI", "xirang": "天翼雲息壤", - "tencent-cloud-ti": "騰訊雲TI" + "tencent-cloud-ti": "騰訊雲 TI" }, "settings": { "about": "關於與回饋", @@ -580,14 +580,14 @@ "about.checkUpdate": "檢查更新", "about.checkUpdate.available": "立即更新", "about.contact.button": "郵件", - "about.contact.title": "聯繫方式", + "about.contact.title": "聯絡方式", "about.description": "一款為創作者而生的強大 AI 助手", "about.downloading": "正在下載...", "about.feedback.button": "回饋", "about.feedback.title": "回饋", - "about.license.button": "查看", - "about.license.title": "許可證", - "about.releases.button": "查看", + "about.license.button": "檢視", + "about.license.title": "授權", + "about.releases.button": "檢視", "about.releases.title": "更新日誌", "about.social.title": "社交帳號", "about.title": "關於我們", @@ -602,47 +602,47 @@ "assistant.model_params": "模型參數", "assistant.title": "預設助手", "data": { - "app_data": "應用數據", + "app_data": "應用資料", "app_logs": "應用日誌", "app_knowledge": "知識庫文件", "app_knowledge.button.delete": "刪除文件", "app_knowledge.remove_all": "刪除知識庫文件", - "app_knowledge.remove_all_confirm": "刪除知識庫文件可以减少存储空间占用，但不会删除知识库向量化数据，删除之后将无法打开源文件，是否删除？", + "app_knowledge.remove_all_confirm": "刪除知識庫文件可以減少儲存空間佔用，但不會刪除知識庫向量化資料，刪除之後將無法開啟原始檔，是否刪除？", "app_knowledge.remove_all_success": "文件刪除成功", "clear_cache": { - "button": "清除緩存", - "confirm": "清除緩存將刪除應用緩存數據，包括小程序數據。此操作不可恢復，是否繼續？", - "error": "清除緩存失敗", - "success": "緩存清除成功", - "title": "清除緩存" + "button": "清除快取", + "confirm": "清除快取將刪除應用快取資料，包括小工具資料。此操作不可恢復，是否繼續？", + "error": "清除快取失敗", + "success": "快取清除成功", + "title": "清除快取" }, - "data.title": "數據目錄", + "data.title": "資料目錄", "hour_interval_one": "{{count}} 小時", "hour_interval_other": "{{count}} 小時", "minute_interval_one": "{{count}} 分鐘", "minute_interval_other": "{{count}} 分鐘", - "notion.api_key": "Notion 密鑰", - "notion.api_key_placeholder": "請輸入Notion 密鑰", - "notion.auto_split": "導出對話時自動分頁", - "notion.auto_split_tip": "當要導出的話題過長時自動分頁導出到Notion", + "notion.api_key": "Notion 金鑰", + "notion.api_key_placeholder": "請輸入 Notion 金鑰", + "notion.auto_split": "匯出對話時自動分頁", + "notion.auto_split_tip": "當要匯出的話題過長時自動分頁匯出到 Notion", "notion.check": { "button": "檢查", - "empty_api_key": "未配置 API key", - "empty_database_id": "未配置 Database ID", - "error": "連接異常，請檢查網絡及 API key 和 Database ID 是否正確", - "fail": "連接失敗，請檢查網絡及 API key 和 Database ID 是否正確", + "empty_api_key": "未設定 API key", + "empty_database_id": "未設定 Database ID", + "error": "連接異常，請檢查網路及 API key 和 Database ID 是否正確", + "fail": "連接失敗，請檢查網路及 API key 和 Database ID 是否正確", "success": "連線成功" }, "notion.database_id": "Notion 資料庫 ID", "notion.database_id_placeholder": "請輸入 Notion 資料庫 ID", - "notion.help": "Notion 配置文檔", + "notion.help": "Notion 設定文件", "notion.page_name_key": "頁面標題欄位名稱", "notion.page_name_key_placeholder": "請輸入頁面標題欄位名稱，預設為 Name", "notion.split_size": "自動分頁大小", - "notion.split_size_help": "Notion免費版用戶建議設置為90，高級版用戶建議設置為24990，默認值為90", - "notion.split_size_placeholder": "請輸入每頁塊數限制(默認90)", - "notion.title": "Notion 配置", - "title": "數據設定", + "notion.split_size_help": "Notion 免費版使用者建議設定為 90，高階版使用者建議設定為 24990，預設值為 90", + "notion.split_size_placeholder": "請輸入每頁塊數限制 (預設 90)", + "notion.title": "Notion 設定", + "title": "資料設定", "webdav": { "autoSync": "自動備份", "autoSync.off": "關閉", @@ -659,7 +659,7 @@ "path": "WebDAV 路徑", "path.placeholder": "/backup", "restore.button": "從 WebDAV 恢復", - "restore.content": "從 WebDAV 恢復將覆蓋當前資料，是否繼續？", + "restore.content": "從 WebDAV 恢復將覆蓋目前資料，是否繼續？", "restore.title": "從 WebDAV 恢復", "syncError": "備份錯誤", "syncStatus": "備份狀態", @@ -669,55 +669,55 @@ "yuque": { "check": { "button": "檢查", - "empty_repo_url": "請先輸入知識庫URL", - "empty_token": "請先輸入語雀Token", + "empty_repo_url": "請先輸入知識庫 URL", + "empty_token": "請先輸入語雀 Token", "fail": "語雀連接驗證失敗", "success": "語雀連接驗證成功" }, - "help": "獲取語雀 Token", + "help": "取得語雀 Token", "repo_url": "知識庫 URL", "repo_url_placeholder": "https://www.yuque.com/username/xxx", - "title": "語雀配置", + "title": "語雀設定", "token": "語雀 Token", - "token_placeholder": "請輸入語雀Token" + "token_placeholder": "請輸入語雀 Token" } }, - "display.custom.css": "自定義 CSS", - "display.custom.css.placeholder": "/* 這裡寫自定義 CSS */", - "display.custom.css.cherrycss": "從 cherrycss.com 獲取", - "display.minApp.disabled": "隱藏的小程序", - "display.minApp.empty": "把要隱藏的小程序從左側拖拽到這裡", - "display.minApp.title": "小程序顯示設定", - "display.minApp.visible": "顯示的小程序", + "display.custom.css": "自訂 CSS", + "display.custom.css.placeholder": "/* 這裡寫自訂 CSS */", + "display.custom.css.cherrycss": "從 cherrycss.com 取得", + "display.minApp.disabled": "隱藏的小工具", + "display.minApp.empty": "把要隱藏的小工具從左側拖拽到這裡", + "display.minApp.title": "小工具顯示設定", + "display.minApp.visible": "顯示的小工具", "display.sidebar.chat.hiddenMessage": "助手是基礎功能，不支援隱藏", - "display.sidebar.disabled": "隱藏的圖標", + "display.sidebar.disabled": "隱藏的圖示", "display.sidebar.empty": "把要隱藏的功能從左側拖拽到這裡", "display.sidebar.files.icon": "顯示文件圖示", "display.sidebar.knowledge.icon": "顯示知識圖示", - "display.sidebar.minapp.icon": "顯示小程序圖示", + "display.sidebar.minapp.icon": "顯示小工具圖示", "display.sidebar.painting.icon": "顯示繪圖圖示", "display.sidebar.title": "側邊欄設定", "display.sidebar.translate.icon": "顯示翻譯圖示", - "display.sidebar.visible": "顯示的圖標", + "display.sidebar.visible": "顯示的圖示", "display.title": "顯示設定", "display.topic.title": "話題設定", - "font_size.title": "訊息字體大小", + "font_size.title": "訊息字型大小", "general": "一般設定", "general.backup.button": "備份", "general.backup.title": "資料備份與復原", "general.display.title": "顯示設定", "general.manually_check_update.title": "關閉更新檢查", - "general.reset.button": "重置", - "general.reset.title": "資料重置", + "general.reset.button": "重設", + "general.reset.title": "資料重設", "general.restore.button": "復原", "general.title": "一般設定", "general.user_name": "使用者名稱", "general.user_name.placeholder": "輸入您的名稱", "general.image_upload": "圖片上傳", "general.emoji_picker": "表情選擇器", - "general.avatar.reset": "重置頭像", - "general.view_webdav_settings": "查看 WebDAV 設定", - "input.auto_translate_with_space": "快速敲擊3次空格翻譯", + "general.avatar.reset": "重設頭像", + "general.view_webdav_settings": "檢視 WebDAV 設定", + "input.auto_translate_with_space": "快速敲擊 3 次空格翻譯", "input.target_language": "目標語言", "input.target_language.chinese": "簡體中文", "input.target_language.chinese-traditional": "繁體中文", @@ -725,13 +725,13 @@ "input.target_language.japanese": "日文", "input.target_language.russian": "俄文", "messages.divider": "訊息間顯示分隔線", - "messages.grid_columns": "消息網格展示列數", - "messages.grid_popover_trigger": "網格詳情觸發", - "messages.grid_popover_trigger.click": "點擊顯示", + "messages.grid_columns": "訊息網格展示列數", + "messages.grid_popover_trigger": "網格詳細資訊觸發", + "messages.grid_popover_trigger.click": "點選顯示", "messages.grid_popover_trigger.hover": "懸停顯示", - "messages.input.paste_long_text_as_file": "將長文本貼上為檔案", - "messages.input.paste_long_text_threshold": "長文本長度", - "messages.input.send_shortcuts": "發送快捷鍵", + "messages.input.paste_long_text_as_file": "將長文字貼上為檔案", + "messages.input.paste_long_text_threshold": "長文字長度", + "messages.input.send_shortcuts": "傳送快捷鍵", "messages.input.show_estimated_tokens": "顯示預估 Token 數", "messages.input.title": "輸入設定", "messages.markdown_rendering_input_message": "Markdown 渲染輸入訊息", @@ -739,9 +739,9 @@ "messages.metrics": "首字時延 {{time_first_token_millsec}}ms | 每秒 {{token_speed}} tokens", "messages.model.title": "模型設定", "messages.title": "訊息設定", - "messages.use_serif_font": "使用襯線字體", + "messages.use_serif_font": "使用襯線字型", "model": "預設模型", - "models.add.add_model": "添加模型", + "models.add.add_model": "新增模型", "models.add.group_name": "群組名稱", "models.add.group_name.placeholder": "可選，例如 ChatGPT", "models.add.group_name.tooltip": "可選，例如 ChatGPT", @@ -751,9 +751,9 @@ "models.add.model_name": "模型名稱", "models.add.model_name.placeholder": "可選，例如 GPT-4", "models.default_assistant_model": "預設助手模型", - "models.default_assistant_model_description": "創建新助手時使用的模型，如果助手未設置模型，則使用此模型", + "models.default_assistant_model_description": "建立新助手時使用的模型，如果助手未設定模型，則使用此模型", "models.empty": "找不到模型", - "models.enable_topic_naming": "話題自動重命名", + "models.enable_topic_naming": "話題自動重新命名", "models.topic_naming_model": "話題命名模型", "models.topic_naming_model_description": "自動命名新話題時使用的模型", "models.topic_naming_model_setting_title": "話題命名模型設定", @@ -762,77 +762,77 @@ "models.translate_model_description": "翻譯服務使用的模型", "models.translate_model_prompt_message": "請輸入翻譯模型提示詞", "models.translate_model_prompt_title": "翻譯模型提示詞", - "moresetting": "更多設置", + "moresetting": "更多設定", "moresetting.warn": "風險警告", "moresetting.check.warn": "請謹慎勾選此選項，勾選錯誤會導致模型無法正常使用！！！", "moresetting.check.confirm": "確認勾選", "provider": { "add.name": "提供者名稱", "add.name.placeholder": "例如：OpenAI", - "add.title": "添加提供者", - "add.type": "提供商類型", - "api.url.preview": "預覽: {{url}}", - "api.url.reset": "重置", - "api.url.tip": "/結尾忽略v1版本，#結尾強制使用輸入位址", + "add.title": "新增提供者", + "add.type": "供應商類型", + "api.url.preview": "預覽：{{url}}", + "api.url.reset": "重設", + "api.url.tip": "/結尾忽略 v1 版本，#結尾強制使用輸入位址", "api_host": "API 主機地址", - "api_key": "API 密鑰", - "api_key.tip": "多個密鑰使用逗號分隔", + "api_key": "API 金鑰", + "api_key.tip": "多個金鑰使用逗號分隔", "api_version": "API 版本", - "charge": "充值", + "charge": "儲值", "check": "檢查", - "check_all_keys": "檢查所有密鑰", - "check_multiple_keys": "檢查多個 API 密鑰", + "check_all_keys": "檢查所有金鑰", + "check_multiple_keys": "檢查多個 API 金鑰", "delete.content": "確定要刪除此提供者嗎？", "delete.title": "刪除提供者", "docs_check": "檢查", - "docs_more_details": "查看更多細節", - "get_api_key": "點擊這裡獲取密鑰", - "no_models": "請先添加模型再檢查 API 連接", + "docs_more_details": "檢視更多細節", + "get_api_key": "點選這裡取得金鑰", + "no_models": "請先新增模型再檢查 API 連接", "not_checked": "未檢查", - "remove_duplicate_keys": "移除重複密鑰", - "remove_invalid_keys": "刪除無效密鑰", + "remove_duplicate_keys": "移除重複金鑰", + "remove_invalid_keys": "刪除無效金鑰", "search_placeholder": "搜尋模型 ID 或名稱", "title": "模型提供者", - "search": "搜尋模型平台..." + "search": "搜尋模型平臺..." }, "proxy": { "mode": { - "custom": "自定義代理", - "none": "不使用代理", - "system": "系統代理", - "title": "代理模式" + "custom": "自訂代理伺服器", + "none": "不使用代理伺服器", + "system": "系統代理伺服器", + "title": "代理伺服器模式" }, - "title": "代理設定" + "title": "代理伺服器設定" }, - "proxy.title": "代理地址", + "proxy.title": "代理伺服器地址", "quickAssistant": { - "click_tray_to_show": "點擊托盤圖標啟動", + "click_tray_to_show": "點選工具列圖示啟動", "enable_quick_assistant": "啟用快捷助手", "title": "快捷助手", - "use_shortcut_to_show": "右鍵點擊托盤圖標或使用快捷鍵啟動" + "use_shortcut_to_show": "右鍵點選工具列圖示或使用快捷鍵啟動" }, "shortcuts": { "action": "操作", "clear_shortcut": "清除快捷鍵", "clear_topic": "清除所有訊息", - "copy_last_message": "複製上一条消息", + "copy_last_message": "複製上一則訊息", "key": "按鍵", "mini_window": "快捷助手", - "new_topic": "新建話題", + "new_topic": "新增話題", "press_shortcut": "按下快捷鍵", - "reset_defaults": "重置預設快捷鍵", - "reset_defaults_confirm": "確定要重置所有快捷鍵嗎？", - "reset_to_default": "重置為預設", - "search_message": "搜索消息", - "show_app": "顯示應用", - "show_settings": "打開設定", + "reset_defaults": "重設預設快捷鍵", + "reset_defaults_confirm": "確定要重設所有快捷鍵嗎？", + "reset_to_default": "重設為預設", + "search_message": "搜尋訊息", + "show_app": "顯示應用程式", + "show_settings": "開啟設定", "title": "快速方式", "toggle_new_context": "清除上下文", "toggle_show_assistants": "切換助手顯示", "toggle_show_topics": "切換話題顯示", - "zoom_in": "放大界面", - "zoom_out": "縮小界面", - "zoom_reset": "重置縮放" + "zoom_in": "放大介面", + "zoom_out": "縮小介面", + "zoom_reset": "重設縮放" }, "theme.auto": "自動", "theme.dark": "深色", @@ -846,22 +846,22 @@ "topic.position.left": "左側", "topic.position.right": "右側", "topic.show.time": "顯示話題時間", - "assistant.show.icon": "顯示模型圖標", - "tray.title": "啟用系統托盤圖標", + "assistant.show.icon": "顯示模型圖示", + "tray.title": "啟用系統工具列圖示", "websearch": { - "get_api_key": "點擊這裡獲取密鑰", + "get_api_key": "點選這裡取得金鑰", "search_with_time": "搜尋包含日期", "tavily": { - "api_key": "Tavily API 密鑰", - "api_key.placeholder": "請輸入 Tavily API 密鑰", - "description": "Tavily 是一個為 AI 代理量身定制的搜索引擎，提供即時、準確的結果、智能查詢建議和深入的研究能力", + "api_key": "Tavily API 金鑰", + "api_key.placeholder": "請輸入 Tavily API 金鑰", + "description": "Tavily 是一個為 AI 代理量身訂製的搜尋引擎，提供即時、準確的結果、智慧查詢建議和深入的研究能力", "title": "Tavily" }, - "title": "網路搜索", + "title": "網路搜尋", "blacklist": "黑名單", - "blacklist_description": "以下網站不會出現在搜索結果中", - "blacklist_tooltip": "請使用以下格式(換行分隔)\nexample.com\nhttps://www.example.com\nhttps://example.com\n*://*.example.com", - "search_max_result": "搜索結果個數", + "blacklist_description": "以下網站不會出現在搜尋結果中", + "blacklist_tooltip": "請使用以下格式 (換行分隔)\nexample.com\nhttps://www.example.com\nhttps://example.com\n*://*.example.com", + "search_max_result": "搜尋結果個數", "search_result_default": "預設" }, "display.assistant.title": "助手設定", @@ -903,7 +903,7 @@ "title": "翻譯確認" }, "error.failed": "翻譯失敗", - "error.not_configured": "翻譯模型未配置", + "error.not_configured": "翻譯模型未設定", "history": { "clear": "清空歷史", "clear_description": "清空歷史將刪除所有翻譯歷史記錄，是否繼續？", @@ -918,15 +918,15 @@ "tooltip.newline": "換行" }, "tray": { - "quit": "退出", + "quit": "結束", "show_mini_window": "快捷助手", "show_window": "顯示視窗" }, "words": { "knowledgeGraph": "知識圖譜", - "quit": "退出", + "quit": "結束", "show_window": "顯示視窗", - "visualization": "可視化" + "visualization": "視覺化" }, "code_block": { "enable_wrap": "換行", @@ -950,7 +950,7 @@ "title": "資料復原", "confirm": "確定要復原資料嗎？", "confirm.button": "選擇備份檔案", - "content": "復原操作將使用備份資料覆蓋當前所有應用資料。請注意，復原過程可能需要一些時間，感謝您的耐心等待。", + "content": "復原操作將使用備份資料覆蓋目前所有應用資料。請注意，復原過程可能需要一些時間，感謝您的耐心等待。", "progress": { "title": "復原進度", "preparing": "準備復原...",