diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/en-us.json b/src/renderer/src/i18n/locales/en-us.json
index 065bf80e..9af11bc7 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/en-us.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/en-us.json
@@ -400,6 +400,10 @@
       "title": "Mermaid Diagram"
     },
     "message": {
+      "attachments": {
+        "pasted_text": "Pasted Text",
+        "pasted_image": "Pasted Image"
+      },
       "api.check.model.title": "Select the model to use for detection",
       "api.connection.failed": "Connection failed",
       "api.connection.success": "Connection successful",
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/ja-jp.json b/src/renderer/src/i18n/locales/ja-jp.json
index 3119ce92..a97df623 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/ja-jp.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/ja-jp.json
@@ -400,6 +400,10 @@
       "title": "Mermaid図"
     },
     "message": {
+      "attachments": {
+        "pasted_text": "クリップボードファイル",
+        "pasted_image": "クリップボード画像"
+      },
       "api.check.model.title": "検出に使用するモデルを選択してください",
       "api.connection.failed": "接続に失敗しました",
       "api.connection.success": "接続に成功しました",
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/ru-ru.json b/src/renderer/src/i18n/locales/ru-ru.json
index 8e3e8b24..bda4f0d5 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/ru-ru.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/ru-ru.json
@@ -406,6 +406,10 @@
       "title": "GPUStack"
     },
     "message": {
+      "attachments": {
+        "pasted_text": "Вырезанный текст",
+        "pasted_image": "Вырезанное изображение"
+      },
       "api.check.model.title": "Выберите модель для проверки",
       "api.connection.failed": "Соединение не удалось",
       "api.connection.success": "Соединение успешно",
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/zh-cn.json b/src/renderer/src/i18n/locales/zh-cn.json
index 1289fcee..8f0b87c9 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/zh-cn.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/zh-cn.json
@@ -400,6 +400,10 @@
       "title": "Mermaid 图表"
     },
     "message": {
+      "attachments": {
+        "pasted_text": "剪切板文件",
+        "pasted_image": "剪切板图片"
+      },
       "api.check.model.title": "请选择要检测的模型",
       "api.connection.failed": "连接失败",
       "api.connection.success": "连接成功",
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/zh-tw.json b/src/renderer/src/i18n/locales/zh-tw.json
index b1808cb3..9aa945b3 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/zh-tw.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/zh-tw.json
@@ -400,6 +400,10 @@
       "title": "Mermaid 圖表"
     },
     "message": {
+      "attachments": {
+        "pasted_text": "剪切板文件",
+        "pasted_image": "剪切板圖片"
+      },
       "api.check.model.title": "請選擇要偵測的模型",
       "api.connection.failed": "連接失敗",
       "api.connection.success": "連接成功",
diff --git a/src/renderer/src/pages/files/FilesPage.tsx b/src/renderer/src/pages/files/FilesPage.tsx
index 92a0e43b..4ad8f731 100644
--- a/src/renderer/src/pages/files/FilesPage.tsx
+++ b/src/renderer/src/pages/files/FilesPage.tsx
@@ -118,7 +118,7 @@ const FilesPage: FC = () => {
       key: file.id,
       file: (
         <FileNameText className="text-nowrap" onClick={() => window.api.file.openPath(file.path)}>
-          {file.origin_name}
+          {FileManager.formatFileName(file)}
         </FileNameText>
       ),
       size: formatFileSize(file.size),
diff --git a/src/renderer/src/pages/home/Messages/MessageAttachments.tsx b/src/renderer/src/pages/home/Messages/MessageAttachments.tsx
index a6362b89..c76f100d 100644
--- a/src/renderer/src/pages/home/Messages/MessageAttachments.tsx
+++ b/src/renderer/src/pages/home/Messages/MessageAttachments.tsx
@@ -30,7 +30,7 @@ const MessageAttachments: FC<Props> = ({ message }) => {
           uid: file.id,
           url: 'file://' + FileManager.getSafePath(file),
           status: 'done',
-          name: file.origin_name
+          name: FileManager.formatFileName(file)
         }))}
       />
     </Container>
diff --git a/src/renderer/src/services/FileManager.ts b/src/renderer/src/services/FileManager.ts
index 494a3108..e99e3c89 100644
--- a/src/renderer/src/services/FileManager.ts
+++ b/src/renderer/src/services/FileManager.ts
@@ -1,7 +1,9 @@
 import db from '@renderer/databases'
+import i18n from '@renderer/i18n'
 import store from '@renderer/store'
 import { FileType } from '@renderer/types'
 import { getFileDirectory } from '@renderer/utils'
+import dayjs from 'dayjs'
 
 class FileManager {
   static async selectFiles(options?: Electron.OpenDialogOptions): Promise<FileType[] | null> {
@@ -110,6 +112,24 @@ class FileManager {
 
     await db.files.update(file.id, file)
   }
+
+  static formatFileName(file: FileType) {
+    if (!file || !file.origin_name) {
+      return ''
+    }
+
+    const date = dayjs(file.created_at).format('YYYY-MM-DD')
+
+    if (file.origin_name.includes('pasted_text')) {
+      return date + ' ' + i18n.t('message.attachments.pasted_text') + file.ext
+    }
+
+    if (file.origin_name.startsWith('temp_file') && file.origin_name.includes('image')) {
+      return date + ' ' + i18n.t('message.attachments.pasted_image') + file.ext
+    }
+
+    return file.origin_name
+  }
 }
 
 export default FileManager