diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/en-us.json b/src/renderer/src/i18n/locales/en-us.json
index 38d722a9..73d653a0 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/en-us.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/en-us.json
@@ -182,7 +182,7 @@
       "topics.export.obsidian_source": "Source",
       "topics.export.obsidian_source_placeholder": "Please enter the source",
       "topics.export.obsidian_tags": "Tags",
-      "topics.export.obsidian_tags_placeholder": "Please enter tags, separate multiple tags with commas in English,In Obsidian, pure numbers cannot be used.",
+      "topics.export.obsidian_tags_placeholder": "Please enter tags, separate multiple tags with commas",
       "topics.export.obsidian_title": "Title",
       "topics.export.obsidian_title_placeholder": "Please enter the title",
       "topics.export.obsidian_title_required": "The title cannot be empty",
@@ -776,7 +776,7 @@
           "folder": "Folder",
           "folder_placeholder": "Please enter the folder name",
           "tags": "Global Tags",
-          "tags_placeholder": "Please enter the tag name, separate multiple tags with commas in English,In Obsidian, pure numbers cannot be used.",
+          "tags_placeholder": "Please enter the tag name, separate multiple tags with commas",
           "title": "Obsidian Configuration",
           "vault": "Vault",
           "vault_placeholder": "Please enter the vault name"
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/ja-jp.json b/src/renderer/src/i18n/locales/ja-jp.json
index be97ed52..37162354 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/ja-jp.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/ja-jp.json
@@ -182,7 +182,7 @@
       "topics.export.obsidian_source": "ソース",
       "topics.export.obsidian_source_placeholder": "ソースを入力してください",
       "topics.export.obsidian_tags": "タグ",
-      "topics.export.obsidian_tags_placeholder": "タグを入力してください。複数のタグは英語のコンマで区切ってください,Obsidian では、純粋な数字を使用することはできません。",
+      "topics.export.obsidian_tags_placeholder": "タグを入力してください。複数のタグは英語のコンマで区切ってください",
       "topics.export.obsidian_title": "タイトル",
       "topics.export.obsidian_title_placeholder": "タイトルを入力してください",
       "topics.export.obsidian_title_required": "タイトルは空白にできません",
@@ -776,7 +776,7 @@
           "folder": "フォルダー",
           "folder_placeholder": "フォルダーの名前を入力してください",
           "tags": "グローバルタグ",
-          "tags_placeholder": "タグの名前を入力してください。複数のタグは英語のコンマで区切ってください,Obsidian では、純粋な数字を使用することはできません。",
+          "tags_placeholder": "タグの名前を入力してください。複数のタグは英語のコンマで区切ってください",
           "title": "Obsidian の設定",
           "vault": "ヴォールト（保管庫）",
           "vault_placeholder": "保管庫の名前を入力してください"
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/ru-ru.json b/src/renderer/src/i18n/locales/ru-ru.json
index cf5e1bc8..3b4583f6 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/ru-ru.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/ru-ru.json
@@ -182,7 +182,7 @@
       "topics.export.obsidian_source": "Источник",
       "topics.export.obsidian_source_placeholder": "Пожалуйста, введите источник",
       "topics.export.obsidian_tags": "Тэги",
-      "topics.export.obsidian_tags_placeholder": "Пожалуйста, введите имена тегов. Разделяйте несколько тегов запятыми на английском языке. В Obsidian нельзя использовать только цифры.",
+      "topics.export.obsidian_tags_placeholder": "Пожалуйста, введите имена тегов. Разделяйте несколько тегов запятыми на английском языке",
       "topics.export.obsidian_title": "Заголовок",
       "topics.export.obsidian_title_placeholder": "Пожалуйста, введите заголовок",
       "topics.export.obsidian_title_required": "Заголовок не может быть пустым",
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/zh-cn.json b/src/renderer/src/i18n/locales/zh-cn.json
index a04443db..e5ed1435 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/zh-cn.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/zh-cn.json
@@ -182,7 +182,7 @@
       "topics.export.obsidian_source": "来源",
       "topics.export.obsidian_source_placeholder": "请输入来源",
       "topics.export.obsidian_tags": "标签",
-      "topics.export.obsidian_tags_placeholder": "请输入标签，多个标签用英文逗号分隔,Obsidian不可用纯数字",
+      "topics.export.obsidian_tags_placeholder": "请输入标签，多个标签用英文逗号分隔",
       "topics.export.obsidian_title": "标题",
       "topics.export.obsidian_title_placeholder": "请输入标题",
       "topics.export.obsidian_title_required": "标题不能为空",
@@ -776,7 +776,7 @@
           "folder": "文件夹",
           "folder_placeholder": "请输入文件夹名称",
           "tags": "全局标签",
-          "tags_placeholder": "请输入标签名称, 多个标签用英文逗号分隔,Obsidian不可用纯数字",
+          "tags_placeholder": "请输入标签名称, 多个标签用英文逗号分隔",
           "title": "Obsidian 配置",
           "vault": "保管库",
           "vault_placeholder": "请输入保管库名称"
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/zh-tw.json b/src/renderer/src/i18n/locales/zh-tw.json
index 78f9fe57..f5e3aeae 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/zh-tw.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/zh-tw.json
@@ -184,7 +184,7 @@
       "topics.export.obsidian_source": "來源",
       "topics.export.obsidian_source_placeholder": "請輸入來源",
       "topics.export.obsidian_tags": "標籤",
-      "topics.export.obsidian_tags_placeholder": "請輸入標籤名稱，多個標籤用英文逗號分隔。Obsidian 不可用純數字。",
+      "topics.export.obsidian_tags_placeholder": "請輸入標籤名稱，多個標籤用英文逗號分隔",
       "topics.export.obsidian_title": "標題",
       "topics.export.obsidian_title_placeholder": "請輸入標題",
       "topics.export.obsidian_title_required": "標題不能為空",