diff --git a/src/renderer/src/pages/home/components/Inputbar.tsx b/src/renderer/src/pages/home/components/Inputbar.tsx
index 59e40e48..00c71c57 100644
--- a/src/renderer/src/pages/home/components/Inputbar.tsx
+++ b/src/renderer/src/pages/home/components/Inputbar.tsx
@@ -89,14 +89,16 @@ const Inputbar: FC<Props> = ({ assistant, setActiveTopic }) => {
   // Command or Ctrl + N create new topic
   useEffect(() => {
     const onKeydown = (e) => {
-      if ((e.ctrlKey || e.metaKey) && e.key === 'n') {
-        addNewTopic()
-        inputRef.current?.focus()
+      if (!generating) {
+        if ((e.ctrlKey || e.metaKey) && e.key === 'n') {
+          addNewTopic()
+          inputRef.current?.focus()
+        }
       }
     }
     document.addEventListener('keydown', onKeydown)
     return () => document.removeEventListener('keydown', onKeydown)
-  }, [addNewTopic])
+  }, [addNewTopic, generating])
 
   useEffect(() => {
     const unsubscribes = [
diff --git a/src/renderer/src/services/api.ts b/src/renderer/src/services/api.ts
index 680b73ab..c0c287a1 100644
--- a/src/renderer/src/services/api.ts
+++ b/src/renderer/src/services/api.ts
@@ -156,7 +156,7 @@ export async function checkApi(provider: Provider) {
     key: 'api-check',
     style: { marginTop: '3vh' },
     duration: valid ? 2 : 8,
-    content: valid ? t('api.connection.successful') : t('api.connection.failed') + ' ' + errorMessage
+    content: valid ? t('message.api.connection.successful') : t('message.api.connection.failed') + ' ' + errorMessage
   })
 
   return valid